You have written a perfect script. You have chosen a voice with us at Voice To Me that has exactly the right basic tone. But when the audio file finally lands in your inbox, it feels… not quite right. It sounds good, but it lacks that specific “spark” you heard in your head.

Does this sound familiar?

Directing a voice actor can feel intimidating if you are not an experienced producer. Many clients get stuck trying to explain technical details, such as “speak a little faster here” or “raise the pitch there”. But the secret to a great recording is rarely about technique—it is about communication and context.

Here are 5 tips that will help you get exactly the result you want, without needing to be an expert in voice direction.

1. Context is king

The single most important thing you can give the voice actor is not instructions about pace, but information about where the voice will be heard. A voice behaves completely differently depending on the platform.

Tip: Always write a line at the top of the script: “This will be used on [Platform] and the target audience is [Target Audience].”.

2. Think in emotions, not sound waves

Instead of saying “speak brighter”, try describing the feeling or the relationship to the listener. This is what professional voice actors are best at interpreting. Use adjectives and similes:

When you set a “role” for the voice, pace and pitch often fall into place completely naturally.

3. Highlight what matters most (Emphasis)

The Swedish language is tricky. A sentence can change meaning entirely depending on which word you emphasize. Take the sentence: “I didn’t say we should change supplier”.

Tip: Go through your script and bold or <u>underline</u> the words that carry the message. It helps the reader understand what the core of the text is right away.

4. Reference listening (Borrow from others)

It is perfectly okay to steal ideas. Have you heard a radio commercial or seen a video on YouTube where the voice has exactly the attitude you are looking for? Include a link!

Saying “We want the same feel as Volvo’s latest commercial, but a little happier” is a fantastic shortcut. It gives us and the voice a shared target image right from the start. You can also listen to the voice’s previous demos on our website and say: “I liked how you sounded in demo no. 2—go with that style.”

5. Trust the voice actor (and us!)

Remember that the voices in our archive are professionals. They read scripts every day. Sometimes an instruction can be as simple as: “Here is the text—feel free to interpret it in the way you think best suits a tech startup.”

And do you still feel unsure? Then we are here. At Voice To Me, we are used to acting as the link between your vision and the voice’s performance. We can help you phrase the direction, or even be present during the recording to ensure it is right from the start.

In summary: Be clear about the context, talk about emotions rather than technique, and do not be afraid to show examples. Then the result will be like sweet music to the ears.

More from our blog:

How to order a voice