{"id":56481,"date":"2026-05-05T10:49:33","date_gmt":"2026-05-05T08:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/voicetome.com\/tjanster\/dubbing-timing\/"},"modified":"2026-10-20T13:51:07","modified_gmt":"2026-10-20T11:51:07","slug":"timing-and-dubbing","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/","title":{"rendered":"Dubbing &#038; timing"},"content":{"rendered":"<p>We do a lot of dubbing for film productions and know that timing is everything. It is a prerequisite for producing a good voiceover. To create perfect dubbing, you need to start by carefully reviewing the script and planning everything in detail.  <\/p>\n<p>Our professional sound engineers are used to dubbing films and adapt to your needs. They ensure that your voiceover lands in exactly the right place against the recorded material in the film, so that it feels natural and good. The sound engineers work both on dubbing films with voiceover and on effects and other types of audio.  <\/p>\n<p>For a dubbed film to sound perfect, it is important to do voice tests for dubbing. Our editors will help you with that. In addition, we help you review the entire script before recording. That way, you can be sure you are completely satisfied.  <\/p>\n<h2>Timing, synchronisation and dubbing<\/h2>\n<p>When you choose to work with us, you can choose between:<\/p>\n<ul>\n<li>Timing \u2013 time-sync of entire sections<\/li>\n<li>Synchronisation \u2013 time-sync at sentence level<\/li>\n<li>Dubbing \u2013 lip-sync at word level<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Dubbing increases accessibility<\/h2>\n<p>When you dub different multimedia material, you increase accessibility for viewers from other countries. A film that has been dubbed also makes it easier for people with visual impairment or dyslexia. In addition to dubbing, you can also add subtitles in a language other than the original audio.  <\/p>\n<p>The use of closed captions has increased, and by making it easier for a larger target audience, your message can reach more people. We offer both <a href=\"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/subtitling\/\">subtitling<\/a> and <a href=\"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/audio-description\/\">audio description<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-56481","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dubbing &amp; timing - Voice To Me<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dubbing &amp; timing for your next project. Voice To Me offers professional audio production, fast delivery and a satisfaction guarantee.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dubbing &amp; timing - Voice To Me\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dubbing &amp; timing for your next project. Voice To Me offers professional audio production, fast delivery and a satisfaction guarantee.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice To Me\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T11:51:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/services\\\/timing-and-dubbing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/services\\\/timing-and-dubbing\\\/\",\"name\":\"Dubbing & timing - Voice To Me\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-05T08:49:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T11:51:07+00:00\",\"description\":\"Dubbing & timing for your next project. Voice To Me offers professional audio production, fast delivery and a satisfaction guarantee.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/services\\\/timing-and-dubbing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/services\\\/timing-and-dubbing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/services\\\/timing-and-dubbing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dubbing &#038; timing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Voice To Me\",\"description\":\"R\u00f6stbank f\u00f6r voice overs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dubbing & timing - Voice To Me","description":"Dubbing & timing for your next project. Voice To Me offers professional audio production, fast delivery and a satisfaction guarantee.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dubbing & timing - Voice To Me","og_description":"Dubbing & timing for your next project. Voice To Me offers professional audio production, fast delivery and a satisfaction guarantee.","og_url":"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/","og_site_name":"Voice To Me","article_modified_time":"2026-10-20T11:51:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/","url":"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/","name":"Dubbing & timing - Voice To Me","isPartOf":{"@id":"http:\/\/voicetome.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-05T08:49:33+00:00","dateModified":"2026-10-20T11:51:07+00:00","description":"Dubbing & timing for your next project. Voice To Me offers professional audio production, fast delivery and a satisfaction guarantee.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voicetome.com\/en\/services\/timing-and-dubbing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/voicetome.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dubbing &#038; timing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/voicetome.com\/en\/#website","url":"http:\/\/voicetome.com\/en\/","name":"Voice To Me","description":"R\u00f6stbank f\u00f6r voice overs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/voicetome.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/services\/56481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}