{"id":56549,"date":"2026-06-02T20:24:50","date_gmt":"2026-06-02T18:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/voicetome.com\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/"},"modified":"2026-06-02T20:24:50","modified_gmt":"2026-06-02T18:24:50","slug":"case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/","title":{"rendered":"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse"},"content":{"rendered":"<h2>Bakgrunn<\/h2>\n<p>\u00c5 f\u00e5 flypassasjerer til \u00e5 virkelig lytte til sikkerhetsgjennomgangen er en utfordring for hvert flyselskap. TUI merket at interessen for den tradisjonelle demonstrasjonen i kabinen ofte var lav. For \u00e5 l\u00f8se dette \u00f8nsket de \u00e5 skape en sikkerhetsfilm som ikke bare informerte, men ogs\u00e5 underholdt.  <\/p>\n<p>V\u00e5rt oppdrag fra det britiske produksjonsselskapet Voiceovers Ltd var \u00e5 sette den svenske stemmen til en fartsfylt produksjon som skulle f\u00e5 de reisende til \u00e5 klistre \u00f8ynene til skjermene.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Mep-_By9jvE?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Utfordring<\/h2>\n<p>Sikkerhetsinstruksjoner er strengt regulert og m\u00e5 v\u00e6re tydelige, men her var det ogs\u00e5 et krav om humor og karakterskuespill. Utfordringen l\u00e5 i \u00e5 opprettholde tydeligheten i de viktige sikkerhetsmomentene \u2013 som beltep\u00e5tagning og n\u00f8dutganger \u2013 samtidig som stemmen skulle gestalte en rekke velkjente filmsjangre. <\/p>\n<h2>L\u00f8sning<\/h2>\n<p>Filmen tar seeren med p\u00e5 en reise gjennom filmens verden, og den svenske stemmeinnlesningen fikk virkelig vise sin bredde. Ved \u00e5 bruke ulike stemmekarakterer ble det skapt en dynamisk opplevelse: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Actionhelten<\/strong>: En intens og trygg stemme i scener inspirert av James Bond og biljakt-temaer.<\/li>\n<li><strong>Eventyreren<\/strong>: En nysgjerrig og dramatisk stemme for seksjonene som blinker til Indiana Jones.<\/li>\n<li><strong>Vis Guru<\/strong>: En rolig og balansert tone for de mer meditative og harmoniske delene av filmen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Resultat<\/h2>\n<p>Resultatet ble en underholdende informasjonsfilm som effektivt fanger passasjerenes oppmerksomhet f\u00f8r avgang. TUI byttet ut standardstemmen i de skurrende h\u00f8yttalerne med en profesjonell og variert stemmeproduksjon. P\u00e5 den m\u00e5ten lyktes de med \u00e5 forvandle en obligatorisk rutine til en del av ferieopplevelsen.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e5rt oppdrag fra det britiske produksjonsselskapet Voiceovers Ltd var \u00e5 sette den svenske stemmen til en fartsfylt produksjon som skulle f\u00e5 de reisende til \u00e5 klistre \u00f8ynene til skjermene.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":56550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[328],"tags":[],"class_list":["post-56549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kundecase"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse - Voice To Me<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"V\u00e5rt oppdrag fra det britiske produksjonsselskapet Voiceovers Ltd var \u00e5 sette den svenske stemmen til en fartsfylt produksjon som skulle f\u00e5 de reisende til \u00e5 klistre \u00f8ynene til skjermene.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse - Voice To Me\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u00e5rt oppdrag fra det britiske produksjonsselskapet Voiceovers Ltd var \u00e5 sette den svenske stemmen til en fartsfylt produksjon som skulle f\u00e5 de reisende til \u00e5 klistre \u00f8ynene til skjermene.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice To Me\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T18:24:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/voicetome.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Case-TUI.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"montilo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"montilo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"montilo\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce2f39cd065b4b990c08ad979d9ab00a\"},\"headline\":\"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse\",\"datePublished\":\"2026-06-02T18:24:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/\"},\"wordCount\":241,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Case-TUI.png\",\"articleSection\":[\"Kundecase\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/\",\"name\":\"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse - Voice To Me\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Case-TUI.png\",\"datePublished\":\"2026-06-02T18:24:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce2f39cd065b4b990c08ad979d9ab00a\"},\"description\":\"V\u00e5rt oppdrag fra det britiske produksjonsselskapet Voiceovers Ltd var \u00e5 sette den svenske stemmen til en fartsfylt produksjon som skulle f\u00e5 de reisende til \u00e5 klistre \u00f8ynene til skjermene.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Case-TUI.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Case-TUI.png\",\"width\":958,\"height\":559},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kundecase\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/kategori\\\/kundecase\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/\",\"name\":\"Voice To Me\",\"description\":\"R\u00f6stbank f\u00f6r voice overs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce2f39cd065b4b990c08ad979d9ab00a\",\"name\":\"montilo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac7804f2b54c762345524275aa2e5e3ca911125f451b5e1b0f5ce96182e16ce1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac7804f2b54c762345524275aa2e5e3ca911125f451b5e1b0f5ce96182e16ce1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac7804f2b54c762345524275aa2e5e3ca911125f451b5e1b0f5ce96182e16ce1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"montilo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse - Voice To Me","description":"V\u00e5rt oppdrag fra det britiske produksjonsselskapet Voiceovers Ltd var \u00e5 sette den svenske stemmen til en fartsfylt produksjon som skulle f\u00e5 de reisende til \u00e5 klistre \u00f8ynene til skjermene.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse - Voice To Me","og_description":"V\u00e5rt oppdrag fra det britiske produksjonsselskapet Voiceovers Ltd var \u00e5 sette den svenske stemmen til en fartsfylt produksjon som skulle f\u00e5 de reisende til \u00e5 klistre \u00f8ynene til skjermene.","og_url":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/","og_site_name":"Voice To Me","article_published_time":"2026-06-02T18:24:50+00:00","og_image":[{"width":958,"height":559,"url":"http:\/\/voicetome.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Case-TUI.png","type":"image\/png"}],"author":"montilo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"montilo","Ansl. lesetid":"1 minutt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/"},"author":{"name":"montilo","@id":"http:\/\/voicetome.com\/no\/#\/schema\/person\/ce2f39cd065b4b990c08ad979d9ab00a"},"headline":"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse","datePublished":"2026-06-02T18:24:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/"},"wordCount":241,"image":{"@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voicetome.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Case-TUI.png","articleSection":["Kundecase"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/","url":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/","name":"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse - Voice To Me","isPartOf":{"@id":"http:\/\/voicetome.com\/no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voicetome.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Case-TUI.png","datePublished":"2026-06-02T18:24:50+00:00","author":{"@id":"http:\/\/voicetome.com\/no\/#\/schema\/person\/ce2f39cd065b4b990c08ad979d9ab00a"},"description":"V\u00e5rt oppdrag fra det britiske produksjonsselskapet Voiceovers Ltd var \u00e5 sette den svenske stemmen til en fartsfylt produksjon som skulle f\u00e5 de reisende til \u00e5 klistre \u00f8ynene til skjermene.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/#primaryimage","url":"https:\/\/voicetome.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Case-TUI.png","contentUrl":"https:\/\/voicetome.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Case-TUI.png","width":958,"height":559},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/case-tui-en-sikkerhetsgjennomgang-i-verdensklasse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"http:\/\/voicetome.com\/no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kundecase","item":"https:\/\/voicetome.com\/no\/kategori\/kundecase\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Case: TUI \u2013 en sikkerhetsgjennomgang i verdensklasse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/voicetome.com\/no\/#website","url":"http:\/\/voicetome.com\/no\/","name":"Voice To Me","description":"R\u00f6stbank f\u00f6r voice overs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/voicetome.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/voicetome.com\/no\/#\/schema\/person\/ce2f39cd065b4b990c08ad979d9ab00a","name":"montilo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac7804f2b54c762345524275aa2e5e3ca911125f451b5e1b0f5ce96182e16ce1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac7804f2b54c762345524275aa2e5e3ca911125f451b5e1b0f5ce96182e16ce1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac7804f2b54c762345524275aa2e5e3ca911125f451b5e1b0f5ce96182e16ce1?s=96&d=mm&r=g","caption":"montilo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}