{"id":56524,"date":"2026-05-05T09:50:11","date_gmt":"2026-05-05T07:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/voicetome.com\/tjanster\/oversettelse\/"},"modified":"2026-10-20T14:00:36","modified_gmt":"2026-10-20T12:00:36","slug":"oversetting","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/","title":{"rendered":"Oversettelse"},"content":{"rendered":"<p>P\u00e5 samme m\u00e5te som vi samarbeider med v\u00e5re stemmetalenter, samarbeider vi ogs\u00e5 med frilansoversetterne i flere forskjellige land. V\u00e5re oversettere er utdannede, autoriserte oversettere, og spr\u00e5ket de oversetter til er deres morsm\u00e5l. Vi krever at oversetterne har stor kunnskap om det aktuelle emnet og naturligvis behersker b\u00e5de kilde- og m\u00e5lspr\u00e5ket til fulle. V\u00e5re oversettere tar hensyn til spr\u00e5klige og kulturelle forskjeller slik at ingen del av budskapet g\u00e5r tapt underveis.   <\/p>\n<p>Fordelene med \u00e5 la oss ta h\u00e5nd om oversettelsene er at du sparer b\u00e5de tid og penger siden du ikke trenger \u00e5 henvende deg til flere forskjellige byr\u00e5er for oversettelse og voiceover-prosjekter. Du slipper ogs\u00e5 kostnaden ved \u00e5 la en ekstra person korrekturlese oversettelsen \u2013 siden v\u00e5re stemmer er eksperter p\u00e5 sine morsm\u00e5l, fungerer de ogs\u00e5 som kvalifiserte korrekturlesere. <\/p>\n<h2>Prisen varierer<\/h2>\n<p>Prisen for en oversettelse kan variere avhengig av ulike faktorer:<\/p>\n<ul>\n<li>Antall kilder<\/li>\n<li>Kildespr\u00e5k og m\u00e5lspr\u00e5k<\/li>\n<li>Leveringstid<\/li>\n<li>Tekstens vanskelighetsgrad<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-56524","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oversettelse - Voice To Me<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oversettelse til ditt neste prosjekt. Voice To Me tilbyr profesjonell lydproduksjon, rask levering og 100 % forn\u00f8ydgaranti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oversettelse - Voice To Me\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oversettelse til ditt neste prosjekt. Voice To Me tilbyr profesjonell lydproduksjon, rask levering og 100 % forn\u00f8ydgaranti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice To Me\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T12:00:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/tjenester\\\/oversetting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/tjenester\\\/oversetting\\\/\",\"name\":\"Oversettelse - Voice To Me\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-05T07:50:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T12:00:36+00:00\",\"description\":\"Oversettelse til ditt neste prosjekt. Voice To Me tilbyr profesjonell lydproduksjon, rask levering og 100 % forn\u00f8ydgaranti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/tjenester\\\/oversetting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/tjenester\\\/oversetting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/tjenester\\\/oversetting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oversettelse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/\",\"name\":\"Voice To Me\",\"description\":\"R\u00f6stbank f\u00f6r voice overs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/voicetome.com\\\/no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oversettelse - Voice To Me","description":"Oversettelse til ditt neste prosjekt. Voice To Me tilbyr profesjonell lydproduksjon, rask levering og 100 % forn\u00f8ydgaranti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Oversettelse - Voice To Me","og_description":"Oversettelse til ditt neste prosjekt. Voice To Me tilbyr profesjonell lydproduksjon, rask levering og 100 % forn\u00f8ydgaranti.","og_url":"https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/","og_site_name":"Voice To Me","article_modified_time":"2026-10-20T12:00:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"1 minutt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/","url":"https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/","name":"Oversettelse - Voice To Me","isPartOf":{"@id":"http:\/\/voicetome.com\/no\/#website"},"datePublished":"2026-05-05T07:50:11+00:00","dateModified":"2026-10-20T12:00:36+00:00","description":"Oversettelse til ditt neste prosjekt. Voice To Me tilbyr profesjonell lydproduksjon, rask levering og 100 % forn\u00f8ydgaranti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voicetome.com\/no\/tjenester\/oversetting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"http:\/\/voicetome.com\/no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oversettelse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/voicetome.com\/no\/#website","url":"http:\/\/voicetome.com\/no\/","name":"Voice To Me","description":"R\u00f6stbank f\u00f6r voice overs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/voicetome.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/services\/56524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicetome.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}