Translation
In the same way we collaborate with our voice talents, we also work with freelance translators in several different countries. Our translators are trained, certified translators, and the language they translate into is their native language. We require that translators have extensive knowledge of the subject matter and, of course, full command of both the source and target languages. Our translators take linguistic and cultural differences into account to ensure no part of the message is lost along the way.
The advantages of letting us handle the translations are that you save both time and money, as you do not need to turn to multiple agencies for translation and voiceover projects. You also avoid the cost of having an additional person proofread the translation—since our voices are experts in their native languages, they also serve as qualified proofreaders.
The price varies
The price of a translation can vary depending on different factors:
- Number of sources
- Source language and target language
- Delivery time
- Text difficulty level
Translation FAQ
Can Voice To Me translate scripts for voiceover?
Yes, Voice To Me offers professional translation for scripts to be used for voiceover, dubbing, subtitling, or other audio production. The translation is adapted to language, culture, and message.
Why should a voiceover translation be done by professionals?
A voiceover text needs to be more than just correctly translated. It must also work for recording, sound natural, and suit the target audience. Therefore, linguistic and cultural adaptation is important.
What affects the price of translation?
The price is affected by factors such as source language, target language, text length, difficulty level, and delivery time. Voice To Me can provide a quote based on the project’s needs.
How can I get more information?
You can find out more on our FAQ page or contact us for personalised assistance.
Translation testimonial
Always so pleasant and quick delivery!