Audio To Me / Voice To Me has produced over 600 audiobook titles during the past 8 years.
We recently conducted a survey among our producers where we asked what the most common mistakes an audiobook narrator makes are.
Here is a brief summary of what we have learned:
- You have not prepared yourself.
Many believe that it is possible to record an audiobook without preparation (so-called “cold reading”).
We can quickly dismiss this myth. It does not matter how good you are at reading or that you have the ability to stay 1 sentence ahead of what you are reading aloud, you will never be able to do a good job without proper preparation.
Make sure to read through the entire book thoroughly before you start working. Feel free to mark the text with different colors and write notes in the margin where you need to.
A devastating example of what happens when you have not prepared yourself is, for example, that after half the book you find out that a character does not sound at all like you first perceived it. Information about age, a dialect, or similar can appear far into the book and cause you to have to start over from the beginning.
Also make sure to practice the pronunciation of strange or unusual words and double-check words that you are the slightest bit uncertain about. It is not uncommon for a narrator to discover that they have had the wrong pronunciation their entire life.
Finally, if you are unprepared, you have no possibility to fully understand the text and will therefore not be able to convincingly or credibly explain the material to the listener.
- You are not in shape or physically prepared.
Make sure that you are well-rested, fed, not suffering from a cold, wearing rustling clothes, jingling rings and watches, or rattling earrings. Also make sure not to wear a necklace or a sweater with a zipper in the studio. As a man, you must shave properly and not wear a shirt.
Finally, turn off your phone.
- You do not maintain the same pace during the recording.
Factors such as fatigue or stress can cause unconscious tempo changes in your recording. Be aware of your basic tempo and make sure to double-check that you have not suddenly increased or decreased your reading speed.
- You maintain the same pace during the recording.
Yes, that is correct, we contradict point 3. But what we mean is that a common mistake is that the narrator does not provide sufficient pauses and air around certain words or sentences. When you are, for example, reading what someone says, it is important that the tempo, emphasis,
and pauses differ from the regular narrative text. If the tempo does not change, the book will quickly become boring and flat to listen to.
- You are careless with periods and commas.
There is a specific reason why the author chose to place a period or a comma at a specific place in the text. Respect the author and the text by being careful with your periods and commas.
- You switch on autopilot.
It is not uncommon for you, after having read for a while, to lose focus and suddenly start reading without actually understanding what the text is about. If you are a skilled narrator, the danger of this is extra great. You can namely, with the help of your technique, still read and perceive it as if you are “delivering” the text as you should, without actually thinking about what you are reading. A simple trick to maintain focus is to take micro-breaks. Leave the studio for a few minutes, get some water, stretch, or go out for a minute for a breath of fresh air.
- You do not drink enough water.
There is nothing worse than having to listen to a narrator who clicks and smacks. The sticky sound that is created between the tongue and the palate is often due to 2 things: nervousness or dehydration.
The latter is easily remedied by drinking water. Make sure that you get enough fluids before and during your recording. You will not only sound better, you can also maintain your concentration for a longer time without having to take a micro-break. Do not drink anything other than plain water. Coffee or soda can, for example, often worsen the clicking sounds.
In some cases, it may be necessary to use saliva-stimulating spray or gel, for example “Proxident Care” which you can find over the counter at the pharmacy.
- You overdo it.
A common mistake is to over-deliver a text. The rule of thumb is not to do too much with your characters. Even if you know a dialect or can play a role perfectly, it is in 99% of cases better to tone down the characters. The tip is to only make small subtle changes in the voice pitch when the book requires this. For example, even if you are very good at the Gothenburg dialect and the character is from Gothenburg, you should only adopt a hint of the dialect. Otherwise, there is a great chance that the listener will become irritated by your narration. Usually, an exaggeration does not add anything positive to your narration either.
Would you like more tips and advice on how to become a good audiobook narrator? Please contact us and we will answer as best we can…
Best regards
Voice To Me Team